Beautiful | Krásná |
It’s beautiful life | Je to nádherný život |
Forever I’ll stay by your side | navždy budu po tvém boku |
It’s beautiful life | je to nádherný život |
Always standing right behind you | vždy budu stát hned za tebou |
Beautiful love | nádherná lásko |
Cause we‘re standing under the same sky | protože jsme pod stejnou oblohou |
Even though we are world’s apart | ač jsme od sebe strašně daleko |
Beautiful life | Nádherný život |
Beautiful day | nádherný den |
Though I’m only living in memories | ač žiju jen ve vzpomínkách |
Beautiful life | nádherný život |
Beautiful day | nádherný den |
Won’t you let me inside your heart | Nevpustíš mě do svého srdce? |
Beautiful my love | Nádherná lásko |
Beautiful your heart | svého nádherného srdce? |
It’s beautiful life | Je to nádherný život |
It’s beautiful life | je to nádherný život |
It’s a beautiful life | Je to nádherný život |
Is it forever you and I? | Jsi ty a já navždy? |
It’s a beautiful life | Je to nádherný život |
I hope we’ll never say goodbye, no, no, no, no | doufám, že si nikdy neřekneme sbohem, ne, ne |
Beautiful love | nádherná lásko |
Your tear, your smile, it completes me | tvé slzy, tvůj úsměv mě naplňují |
And always will until the end of time | a vždy budou do konce věků |
It’s beautiful life | Je to nádherný život |
beautiful day | nádherný den |
I've never felt like this it's crazy | nikdy jsem se tak necítil, je to šílené |
Beautiful life | nádherný život |
Beautiful day | nádherný den |
I will never wanna lose you | nikdy tě nechci ztratit |
Beautiful my love | nádherná má lásko |
Beautiful your heart | tvé nádherné srdce |
It’s beautiful life | Je to nádherný život |
Every moment spent with you | každá chvilka strávená s tebou |
Stay in my heart | zůstává v mém srdci |
Never fading even though | nikdy se nevytrácí ač |
We're space and time apart | jsme si vzdáleni v prostoru i čase |
Memories of you | díky vzpomínkám na tebe |
It's keeps my heart beating | tlukot mého srdce neustává |
Sorrowful life | Tesklivý život |
Sorrowful day | tesklivý den |
I cannot take all this sadness without you | neunesu všechen ten smutek bez tebe |
Sorrowful life | tesklivý život |
Sorrowful day | tesklivý den |
How can I ever live without you | jak kdy můžu žít bez tebe |
Beautiful my love | nádherná má lásko |
Beautiful your heart | tvého nádherného srdce |
It's beautiful life | je to nádherný život |
Text vložil: Ellie (25.11.2020) | Překlad: Ellie (25.11.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Daryl Ong | |
Beautiful Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |